ดูหนัง MY BEAUTIFUL GIRL MAR (2002) มารี มหัศจรรย์สัมผัสรัก คิมนัมอูดิ้นรนตลอดชีวิต
ดูหนัง MY BEAUTIFUL GIRL MAR เมื่อคนรอบข้างทิ้งเขาไป จุนโฮ เพื่อนสนิทของเขากำลังจะไปศึกษาต่อที่กรุงโซล และในบางแง่ แม่หม้ายของเขาก็ “ทิ้ง” เขาเช่นกัน โดยให้ความสำคัญกับแฟนใหม่ของเธอมากขึ้น เพื่อหลบหนี เขาไปยังโลกแห่งความฝัน ซึ่งเขาได้พบกับหญิงสาวชื่อมารี เรื่องราวติดตามนัมอูในการค้นพบตัวเองและเติบโตเป็นผู้ใหญ่
My Beautiful Girl, Mari (เกาหลี: 마리이야기; RR: Mariiyagi; lit. “The Story of Mari”) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นของเกาหลีใต้ปี 2002 ติดตามเรื่องราวของเด็กหนุ่มคนหนึ่งในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน และก้าวขึ้นไปสู่จินตนาการเหนือจริง ซึ่งอาจจะเป็นฉากในฝันหรือไม่ก็ได้ เสียงพากย์ภาษาอังกฤษกำกับและอำนวยการสร้างโดย Carl Macek และได้รับอนุญาตจาก A.D. Vision คิมนัมอูต้องดิ้นรนตลอดชีวิตเมื่อผู้คนรอบตัวเขาทิ้งเขาไปตลอดเวลา จุนโฮ เพื่อนสนิทของเขากำลังจะไปเรียนที่โซล และแม่ม่ายของเขาก็ “ทิ้ง”
เขาไปเช่นกันโดยให้ความสำคัญกับแฟนใหม่ของเธอมากขึ้น เพื่อหลบหนีเขาจึงไปยังโลกแห่งความฝันซึ่งเขาได้พบกับหญิงสาวชื่อมาริ เรื่องราวติดตามนัมอูในการค้นพบตัวเองและเติบโตเป็นผู้ใหญ่นัมอู (ออกเสียงว่า นามู) และจุนโฮเติบโตมาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดในหมู่บ้านชาวประมงเกาหลี ดูหนัง MY BEAUTIFUL GIRL MAR เมื่อภาพยนตร์เปิดเรื่อง ทั้งสองกลับมาพบกันอีกครั้งในฐานะผู้ใหญ่ จุนโฮยื่นกล่องเล็กให้นัมอูเพื่อรำลึกถึงวันเด็กของพวกเขา เด็กทั้งสองต่างมีปัญหาทางสังคม นัมอูโดดเดี่ยวและโดดเดี่ยวตั้งแต่พ่อของเขาเสียชีวิต มีเพียงจุนโฮและแมวจรจัดชื่อโยเป็นเพื่อน ในขณะที่จุนโฮถูกล้อเลียนเพราะครอบครัวที่ร่ำรวยของเขา (และเพราะเขาเป็น บ่นนิดหน่อย)
การผสมผสานระหว่างหินอ่อนชนิดพิเศษและประภาคารที่ถูกประณามทำให้นัมอูเข้าสู่โลกแห่งจินตนาการอีกโลกหนึ่ง ซึ่งเขาได้พบกับดอกไม้และปะการังขนาดใหญ่ เมฆบนเชือก ปลาปักเป้าบินได้ สุนัขตัวใหญ่ และเด็กสาวใบ้ที่สวมชุดขนสัตว์ที่เขาเรียกว่ามารี . ระหว่างเกิดพายุ ในช่วงเวลาแห่งอันตราย จินตนาการดูเหมือนจะมาบรรจบกับความเป็นจริง แต่เมื่อนิมิตจางหายไป
นัมอูและจุนโฮก็ดำเนินชีวิตต่อไปอนิเมชั่นที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในดินแดนแห่งกิมจิ เรื่องนี้ เล่าเรื่องของ คิม นามุ เด็กชายวัย 12 ขวบที่กำพร้าพ่อตั้งแต่ยังเล็กเขาอาศัยอยู่กับแม่ที่ไม่ค่อยมีเวลาดูแลเขาเท่าไหร่นัก และ ย่าที่ไม่ค่อยกินเส้นกับเขา แต่…..เมื่อแม่ของเขาไปมีแฟนใหม่ก้อยิ่งไม่มีเวลาให้เขามากกว่าเดิม เขาจึงต้องหาทางหนีออกจากโลกของความจริง และ สร้างโลกใน จินตนาการขึ้นมา
ในโลกแห่งนี้นี่เองที่ทำให้เขาได้พบกับ หญิงสาวที่ชื่อ มารีและทำให้เขาได้ค้นพบและเรียนรู้ที่จะเติบโตขึ้นเป็นผู้ให่ญMy Beautiful Girl,Mari โดดเด่นด้านภาพที่ชวนให้เราเคลิบเคลิ้มไปกับความอ่อนไหวของเส้น รวมถึงการสร้างฉากจินตนากาได้อย่างชวนฝันให้เราหลุดลอยเข้าไปยังโลกของนามูจนไม่อยากจะกลับออกมาแถมอนิเมชั่นเรื่องนี้ยังได้รับรางวัลการ์ตูนอนิเมชั่นยอดเยี่ยมจากเวทีประกวด อนิเมชั่นครั้งที่ 26 ที่ฝรั่งเศสอีกด้วย
ลองชมตัวอย่างกันดูนะครับเมื่อฤดูร้อนใกล้เข้ามา หนังประเภท Fantasy จินตนาการ นักเรียนหนุ่ม Nam-Woo ต้องต่อสู้กับชายในท้องถิ่นที่ดูเหมือนจะตั้งใจที่จะเป็นพ่อเลี้ยงของเขา และการสูญเสียเพื่อนสนิทของเขาอย่าง Jun-Ho ซึ่งกำลังจะออกไปเรียนที่โรงเรียนในกรุงโซลในไม่ช้า โดยมีโย แมวของเขาเป็นเพื่อนร่วมทาง นัมอูพยายามหาทางรับมือกับความรู้สึกถูกละทิ้ง และพบว่ามันอยู่ในโลกแฟนตาซีภายในหินอ่อน โดยมีมาริ สาวสวมชุดขนนกผู้น่ารักบินผ่านมันไป ด้วยความช่วยเหลือของเธอ Nam-Woo เรียนรู้ที่จะรับมือกับความเหงาของเขา
My Beautiful Girl Mari เป็นตัวอย่างที่ได้รับรางวัลของการก้าวกระโดดครั้งใหญ่ของแอนิเมชั่นเกาหลีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นี่ไม่ใช่อนิเมะ และไม่มีอะไรที่มีรูปแบบมาจากอนิเมะอย่างชัดเจน เป็นผลงานทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่สะท้อนถึงสภาพแวดล้อม ความอ่อนไหว และการเว้นจังหวะของชาวเกาหลี (ฉันได้ยินมาว่าภาพยนตร์เกาหลี แม้กระทั่งในหมู่ภาพยนตร์แอคชั่นก็มักจะฉายไปอย่างรวดเร็ว
เมื่อเทียบกับภาพยนตร์ที่สร้างในอเมริกาหรือญี่ปุ่น MY BEAUTIFUL GIRL MARI (2002) และนั่นดูเหมือนจะเป็นเรื่องจริงที่นี่)
เป็นการผสมผสานระหว่างละครแห่งชีวิตกับฉากที่เหมือนฝันและรายละเอียดที่ซ่อนอยู่เพื่อสร้างเรื่องราวที่อ่อนโยนและมหัศจรรย์ซึ่งให้รางวัลแก่ผู้ชมอย่างล้นหลามด้วยฉากที่น่าตื่นตาตื่นใจจำนวนหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ความอดทนเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในการชื่นชมมัน ดูหนัง MY BEAUTIFUL GIRL MAR ในขณะที่เหตุการณ์และฉากต่างๆ คลี่คลายไปอย่างช้าๆ แม้ว่าสิ่งนี้จะเหมาะสำหรับการดูสำหรับเด็ก แต่ผู้ที่มีสมาธิสั้น (ไม่ว่าจะเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่) ก็ไม่น่าจะชื่นชอบเรื่องนี้มากนัก
จุดเด่นของหนังเรื่องนี้คือฉากแฟนตาซีอันแสนเพ้อฝัน ฉากเมฆฝนปุยปุย สิ่งมีชีวิตที่บินได้พองตัวด้วยปีกเล็กๆ สุนัขขนาดมหึมา และดอกไม้สูงเท่าต้นไม้กระจายอยู่ทั่วภูมิประเทศที่ดูคล้ายกับบางสิ่งบางอย่างจากซีรีส์ .hack// และมองทุกส่วนของความฝันกลางวัน ท่ามกลางทิวทัศน์อันมหัศจรรย์นี้คือ Mari เด็กสาวผมสีซีดที่สวมขนนกสีขาวตั้งแต่คอจนถึงข้อเท้า ซึ่งมีปฏิสัมพันธ์กับ Nam-Woo ในการมาเยือนหลายครั้งของเขา แม้ว่าเธอจะไม่เคยพูดอะไรเลย แต่บทสนทนามากมายระหว่างเธอกับนัมอูก็ดูเหมือนจะผ่านเข้ามา ในขณะที่เธอมอบความสะดวกสบายที่เขาต้องการมากที่สุดในช่วงเวลาที่เปราะบางในชีวิตของเขา
นอกเหนือจากเธอแล้ว ตัวละครที่น่าสนใจที่สุดก็คือโย แมวของนัมอู ซึ่งมีพฤติกรรมเหมือนแมวที่น่าโน้มน้าวใจที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมา อันที่จริง ฉันเชื่อว่าสามารถสร้างภาพยนตร์ที่น่าสนใจอย่างยิ่งเกี่ยวกับแมวตัวนั้นได้ แน่นอนว่ามันมีคาแร็กเตอร์มากกว่านัมอู ซึ่งถูกกำหนดโดยธรรมชาติที่ชอบผจญภัยและทัศนคติที่ดูหมิ่นศาสนา แต่มีบุคลิกน้อยกว่าตัวละครหลักที่ควรจะเป็น
โชคดีที่นักแสดงสมทบที่น่าสนใจกว่าก็ชดเชยเรื่องนี้ได้บางส่วนงานศิลปะของมารีได้รับการเรนเดอร์ด้วยคอมพิวเตอร์โดยสมบูรณ์ ซึ่งมีทั้งแง่บวกและแง่ลบ ข้อเสียคือทำให้ตัวละครไม่มีพื้นผิวและเห็นได้ชัดว่ามีการเรนเดอร์ด้วยคอมพิวเตอร์เกินกว่าจะเหมาะกับแฟน ๆ ของแอนิเมชั่นที่ใช้เซล ในทางกลับกัน มันสร้างภาพพื้นหลังที่น่าทึ่ง ช่วยให้สามารถเปลี่ยนมุมมองที่แปลกใหม่ และสร้างเอฟเฟกต์ 3D ที่แตกต่างกันอย่างน้อยหนึ่งรายการ นอกจากนี้
ยังมีแอนิเมชั่นที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแมวตัวนั้น ถึงแม้ว่าหนังจะตัดทอนตัวเองเล็กน้อยในหมวดหมู่นี้ด้วยการจัดฉากต่าง ๆ ดังนั้นเราจึงมักจะไม่สามารถมองเห็นปากของตัวละครเมื่อพวกเขาพูดได้ การใช้โทนสีที่ซีดจางและการใช้ลักษณะทางเชื้อชาติของเกาหลีในการออกแบบตัวละคร ทำให้สไตล์ทางศิลปะของภาพยนตร์แตกต่างจากชื่ออนิเมะ ซึ่งแทบจะไม่ต้องทำให้ตัวละครญี่ปุ่นดูเป็นภาษาญี่ปุ่นเลย นอกจากนี้ ให้ดูรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่ชาญฉลาดในฉากเริ่มต้นที่เน้นไปที่นกนางนวล เช่น ใบหน้าที่ด้านล่างของเรือเหาะ คนงานก่อสร้างที่ตกจากสายรัดนิรภัย หรือบังโคลนที่เกิดขึ้นบนเรือ ถนนเบื้องล่างขณะที่นางนวลบินอยู่เหนือศีรษะ และอื่นๆ อีกมากมาย
การให้คะแนนทางดนตรีที่มีประสิทธิภาพคือการผสมผสานระหว่างตัวเลขที่เรียบเรียงอย่างสมบูรณ์และเพลงที่ใช้กีตาร์ โดยมีเพลงอิเล็กทรอนิกส์ที่เพ้อฝันซึ่งสนับสนุนซีเควนซ์แฟนตาซี หมายเลขเปิดที่ไพเราะและเรียบเรียงเป็นผลงานที่สื่อถึงความงามอันเศร้าโศก ในขณะที่โช้คอัพที่รองรับด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ก็ให้โทนเสียงที่น่าพึงพอใจเช่นกัน สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดคือการใช้บรรยากาศพื้นหลัง เอฟเฟกต์เสียง และโดยเฉพาะเสียงสัตว์ บ่อยครั้งที่สัตว์แอนิเมชันที่ไม่ควรพูดยังคง “พากย์เสียง” โดยนักแสดงที่เป็นมนุษย์ แต่โย่ แมวฟังดูน่าเชื่อมากเหมือนกับแมวจนพวกมันต้องใช้เสียงแมวร้องเอ๋งและเสียงคำรามที่บันทึกไว้
สคริปต์พากย์ของ ADV อยู่ใกล้กับคำบรรยายพอสมควร แม้ว่าจะแปลบทสนทนาเบื้องหลังบางส่วนซึ่งไม่มีการแปลโดยคำบรรยายก็ตาม คุณภาพของการแสดงพากย์เป็นปัญหาที่ยุ่งยากมากขึ้น โดยอาศัยข้อดีของตัวเองแต่เพียงผู้เดียว เสียงพากย์นี้นำเสนอการแสดงภาษาอังกฤษที่มีการนำเสนอได้ดีและโดยทั่วไปแล้วดูเหมือนเป็นเป้าหมายของตัวละคร จริงๆ แล้วบทบาทของเด็กผู้ชายดูเหมือนเด็กผู้ชาย แต่คุณยายฟังดูชัดเจนเหมือนกับผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าที่พยายามเลียนแบบผู้หญิงสูงอายุ (ซึ่งแน่นอนว่าเป็นเช่นนั้นจริงๆ)
รูปแบบการจัดส่งในภาษาอังกฤษค่อนข้างแตกต่างจากภาษาเกาหลี และเสียงบางส่วนก็ไม่เหมาะกับนักแสดงดั้งเดิม ความแตกต่างในภาษาและสำเนียงมีส่วนรับผิดชอบต่อสิ่งนี้มากกว่าข้อบกพร่องด้านประสิทธิภาพใดๆ เนื่องจากภาษาอังกฤษไม่สามารถลอกเลียนแบบได้จริงๆ และเสียงพูดของตัวละครตัวหนึ่งที่หนาและเละเทะแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเลียนแบบในภาษาอังกฤษ .
โดยรวมแล้วยังคงเป็นงานพากย์ที่น่านับถือADV นำเสนอภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบที่ไม่ซับซ้อน โดยไม่มีส่วนเสริมใดๆ นอกเหนือจากการพรีวิวของบริษัทและปกแบบพลิกกลับได้ เวลาฉาย 80 นาทีให้ความรู้สึกนานขึ้นเนื่องจากการเว้นจังหวะที่เนือยๆ ดูหนัง MY BEAUTIFUL GIRL MAR แต่นั่นให้ความรู้สึกว่ามีความยาวที่เหมาะสมสำหรับเรื่องราวที่กำลังเล่า หากคุณกำลังมองหาบางสิ่งบางอย่างที่จะทำให้คุณตื่นตัว
นี่ไม่ใช่ชื่อแอนิเมชั่นที่เหมาะสมในการรับชม แต่หากคุณกำลังมองหาบางสิ่งบางอย่างที่ผ่อนคลายเพื่อสงบสติอารมณ์ของคุณหลังจากวันที่เครียดมาทั้งวัน เรื่องนี้น่าจะตอบโจทย์ได้ค่อนข้างดี บางคนอาจหลงไปกับภาพที่ชวนฝัน คนอื่นๆ จะค้นพบเสียงสะท้อนที่ลึกซึ้งว่า Mari ช่วย Nam-Woo รับมือกับปัญหาที่เผชิญอยู่ได้อย่างไร และคนอื่นๆ (เช่นฉัน) จะต้องหลงใหลในแมวตัวนี้
หากไม่มีเหตุผลอื่น โปรดดูสิ่งนี้เพื่อดูว่าชาวเกาหลีสามารถคิดอะไรขึ้นมาได้เมื่อพวกเขาสร้างแอนิเมชั่นของตัวเอง และสิ่งที่คาดหวังจากพวกเขาในด้านคุณภาพในอนาคตเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชัน Annecy My Beautiful Girl Mari เปิดเรื่องโดยมีผู้ชายชื่อ Nam-Woo
ได้รับของขวัญจาก Jun-Ho เพื่อนที่จากไปของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ย้อนกลับไปในช่วงฤดูร้อนที่ทั้งสองยังเป็นวัยรุ่น และชีวิตในบ้านที่มีปัญหาของ Nam-Woo ก็รู้สึกสะเทือนใจมากขึ้นเมื่อจุนโฮกำลังเตรียมที่จะออกจากหมู่บ้านริมทะเลของทั้งคู่เพื่อไปโรงเรียนในกรุงโซล หลังจากที่หนุ่ม Nam-Woo ค้นพบหินอ่อนเรืองแสงแปลก ๆ ที่มีร่างมนุษย์อยู่ในร้านค้า การพบปะสังสรรค์ในประภาคารที่ถูกทิ้งร้างของเขาก็กลายเป็นประตูสู่อีกโลกหนึ่ง
ซึ่งเขาได้พบกับหญิงสาวที่มีเสน่ห์ชื่อ Mari ซึ่งสามารถว่ายไปในอากาศได้ราวกับเป็น มันเป็นน้ำ โดยธรรมชาติแล้ว จุนโฮคิดว่านัมอูฝันไปทั้งหมด…จนกระทั่งเขาถูกดึงเข้าสู่ความฝันเช่นกัน ภาพยนตร์ที่ละเอียดอ่อนและเรียบง่ายซึ่งเกี่ยวข้องกับประเด็นการละทิ้งและความรักของวัยรุ่นอย่างเชี่ยวชาญ My Beautiful Girl Mari ของ Lee Sung-Gang มีการออกแบบตัวละครที่สมจริงและแอนิเมชั่นอันเขียวชอุ่ม
(ฉากที่งดงามที่สุดที่ Nam-Woo เดินทางผ่านภูมิทัศน์อันเขียวชอุ่มของโลกแฟนตาซีใน การตามล่าสุนัขขนฟูตัวใหญ่ที่มีมาริขี่อยู่ สะท้อนถึงเรื่อง My Neighbor Totoro ของฮายาโอะ มิยาซากิ) เรตติ้ง TV-G ซึ่งเป็นเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำบรรยายบนแผ่นดิสก์สองภาษานี้เหนือกว่าพากย์ภาษาอังกฤษในระดับต่ำกว่ามาตรฐาน ที่แนะนำ. อู๊ด: P. (S. Raiteri)
สิ่งที่ “My Beautiful Girl, Mari” เข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับความงดงามของโลกมนุษย์
ขอให้สนุกกับการดูหนังออนไลน์ เรื่อง MY BEAUTIFUL GIRL MARI (2002) มารี มหัศจรรย์สัมผัสรัก เว็บดูหนัง KUBHD.COM ดูหนังออนไลน์ฟรี หนังไทย หนังต่างประเทศมากมายกว่า 10,000 เรื่อง หนังใหม่ ดูฟรี หนังไม่กระตุก ดูหนังชัดชนโรง ดูหนัง ออนไลน์ หนังพากย์ไทย ซับไทย เต็มเรื่องHD หนังใหม่อัพเดททุกวัน หนังอัพเดทตลอด 24 ชั่วโมง ดูหนัง 2023 ดูหนังบนมือถือ Android iOS
7.8