You People (2023)

You People (2023) ท่ามกลางความต่างระหว่างครอบครัวและวัฒนธรรม

You People (2023) คู่รักรุ่นใหม่จากแอลเอซึ่งมีพื้นเพแตกต่างจะต้องเผชิญกับบททดสอบด่านแรกของความสัมพันธ์ นั่นคือการพบพ่อแม่ของอีกฝ่าย You People เป็นภาพยนตร์อเมริกันแนวโรแมนติกคอมเมดี้ที่ออกฉายในปี 2023 กำกับโดย Kenya Barris ซึ่งเขาเขียนบทร่วมกับ Jonah Hill ภาพยนตร์เรื่องนี้มีทีมนักแสดงทั้งมวล ได้แก่ ฮิลล์, ลอเรน ลอนดอน, เดวิด ดูคอฟนี, เนีย ลอง, จูเลีย หลุยส์-เดรย์ฟัส และเอ็ดดี้ เมอร์ฟี เนื้อเรื่องมุ่งเน้นไปที่คู่รักต่างเชื้อชาติและต่างศาสนา

ได้แก่ ชายชาวยิวและหญิงผิวดำ NOI และครอบครัวของพวกเขาคิดอย่างไรกับความรักสมัยใหม่ท่ามกลางการปะทะกันของวัฒนธรรม ความคาดหวังทางสังคม และความแตกต่างระหว่างรุ่น เรื่องราวเกิดขึ้นในพื้นที่ลอสแอนเจลิส คนรุ่นมิลเลนเนียล 2 คนมาพบกันโดยบังเอิญและเข้าสู่น่านน้ำที่ไม่มีใครรู้จักในชีวิตการออกเดทของพวกเขา

You People เข้าฉายในโรงภาพยนตร์บางแห่งในวันที่ 20 มกราคม 2023 ก่อนสตรีมมิ่ง Netflix ในวันที่ 27 มกราคม นี่เป็นครั้งแรกที่ Barris กำกับภาพยนตร์สารคดี ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์และตั้งคำถามเกี่ยวกับการต่อต้านชาวยิวEzra Cohen นายหน้าการเงินวัย 35 ปี

และนักพอดคาสต์วัฒนธรรมป๊อปตกหลุมรักกับสไตลิสต์ Amira Mohammed ทั้งคู่พบกันครั้งแรกแบบน่ารักเมื่ออามีราหงุดหงิดกับระบบนำทาง GPS ของเธอจอดรถที่หน้าตึกทำงานของเอซรา เขาเข้าใจผิดคิดว่า Amira เป็นคนขับ Uber ของเขา จึงปีนขึ้นไปบนรถ ปัดฝุ่นอย่างเคอะเขิน

เอซราแก้ไขด้วยการพาเธอไปรับประทานอาหารกลางวันในภายหลัง และพวกเขาก็ตระหนักว่ามีแรงดึงดูดใจซึ่งกันและกันแม้ว่าจะมีความแตกต่างกันก็ตาม เนื่องจากเอซราเป็นชาวยิว ส่วนอามีราเป็นคนผิวดำและเป็นลูกสาวของสาวกผู้เคร่งศาสนาแห่งประเทศอิสลาม

ในที่สุด Amira และ Ezra ก็ย้ายมาอยู่ด้วยกัน อัคบาร์พ่อของเธอรู้สึกผิดหวังที่อยากให้ลูกสาวไปเดทกับสมาชิกประเทศอิสลามอีกคนหนึ่ง หกเดือนที่คบกัน เอซราพาเธอไปพบครอบครัวของเขา พ่อแม่ของเขาเชลลีย์และอาร์โนลด์อธิบายอย่างงุ่มง่ามว่าพวกเขายอมรับและสนับสนุนทุกคน รวมถึงลิซ่าลูกสาวเลสเบี้ยนของพวกเขา เมื่อเชลลีย์เริ่มเล่าเรื่องที่เกี่ยวข้องกับขบวนการ BLM

เอซร่าที่เขินอายก็พาเธอออกจากห้อง เขาบอกเธอว่าเขาวางแผนที่จะขอก่อนที่เขาจะขอแต่งงาน เอซราได้รับการขอร้องจากเพื่อนและพิธีกรรายการพอดแคสต์โมให้พบกับพ่อแม่ของอมิรา Ezra เลือกร้านอาหาร Chicken ‘N Waffles ของ Roscoe เพื่อพูดคุยกับ Akbar และ Fatima ภรรยาของเขา

การประชุมไม่ราบรื่น เมื่ออัคบาร์มองเอซราด้วยความสงสัยและแสดงท่าทีต่อต้านความปรารถนาที่จะแต่งงานกับอามิราเมื่อ Amira กลับถึงบ้าน เธอบอก Ezra ว่าแม่ของเธอบอกให้เธอรู้เกี่ยวกับการพบกันที่น่าอึดอัดใจของพวกเขาที่ร้าน Roscoe อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเริ่มหยิบกล่องแหวนออกมา เธอก็กระตุ้นให้เขาดำเนินการตามข้อเสนอและตอบรับอย่างยินดี

Ezra ตัดสินใจลาออกจากงานที่บริษัทนายหน้าเพื่อทำตามความหลงใหลในพอดแคสต์อย่างเต็มที่ ต่อมาทั้งคู่เชิญผู้ปกครองทั้งสองฝ่ายมาทานอาหารเย็นและหารือเกี่ยวกับแผนการแต่งงาน มื้อค่ำเกิดผิดแผนอย่างไม่น่าแปลกใจ พ่อแม่ทะเลาะกันเรื่องมุมมองต่อต้านยิวของฟาร์ราคาน และเชลลีย์จุดไฟเผาคูฟีของอัคบาร์โดยไม่ได้ตั้งใจเอซราและอมิรานัดแนะว่าที่สะใภ้ในอนาคตให้อยู่ด้วยกันแบบตัวต่อตัวเพื่อช่วยให้คลายความตึงเครียด

เอซราใช้เวลาทั้งวันกับอัคบาร์ แต่อัคบาร์บั่นทอนความมั่นใจในตนเองของเอซราเสมอ ตั้งแต่การวิจารณ์ว่าเขาเลิกจ้างการเงินมาทำรายการพอดแคสต์และพาเขาไปร้านตัดผมที่เอซราไม่ปฏิบัติตามระเบียบการแต่งกาย หลังจากนั้นเขาก็พาเขาไปที่สนามบาสเก็ตบอลในย่าน Black Inglewood และกระตุ้นให้เขาเข้าร่วมเกมรถกระบะเพื่อทำให้เขาอับอาย อัคบาร์ถ่ายเขาด้วยโทรศัพท์ แต่แปลกใจที่เอซราทำได้ดีมาก ในขณะเดียวกัน เชลลีย์ก็พาอามีราไปสปา แต่เธอก็แสดงความไม่รู้อยู่เรื่อยๆ ทำให้อามิราไม่สบายใจ และไม่สนใจความก้าวร้าวของตัวเอง

สำหรับปาร์ตี้สละโสด เอซราไปลาสเวกัสกับเพื่อนๆ แต่อัคบาร์กลับมาร่วมงานกับหนุ่มๆ โดยไม่คาดคิด เมื่อรู้ว่ามีคนเฝ้าดูอยู่ เอซราจึงไม่เข้าร่วมเทศกาลนี้ อย่างไรก็ตาม เพื่อนของเขารำพึงรำพันเกี่ยวกับการกระทำลามกอนาจารของเขาในการเดินทางไปเวกัสครั้งก่อน ในงานปาร์ตี้สละโสดของเธอในปาล์มสปริงส์ เชลลีย์และลิซ่าเข้าร่วมกับเพื่อนๆ ของเธอ ค่ำคืนนี้ต้องทนทุกข์ทรมานจากความอับอายมากขึ้น โดยเชลลีย์เผลอพูดเหยียดผิวในระหว่างเกมปาร์ตี้และเผลอฉีกวิกของแขกออก

ในงานเลี้ยงอาหารค่ำการซ้อม ทั้ง Ezra และ Amira พูดคุยกับ Akbar และ Shelley เป็นการส่วนตัว โดย Ezra ตำหนิ Akbar ที่ไม่ไว้วางใจในความรักที่แท้จริงที่เขามีต่อ Amira และ Amira เผชิญหน้ากับ Shelley เกี่ยวกับทัศนคติที่หูหนวกของเธอในเรื่องเชื้อชาติ หลังจากการพูดคุยร่วมกัน เอซราและอมิราตัดสินใจว่าสหภาพของพวกเขามีอุปสรรคมากมายเกินกว่าจะเอาชนะได้

พวกเขายกเลิกงานแต่งงานและเลิกกันสามเดือนต่อมา Ezra บรรยายเดี่ยวที่มีความหมายในพอดคาสต์ของเขา โดยระบุว่าคนขาวดำไม่มีวันเข้าใจประสบการณ์ของอีกฝ่ายอย่างแท้จริง ไม่ว่าพวกเขาจะพยายามมากแค่ไหนก็ตาม ทั้งเชลลีย์และอัคบาร์ได้ยินคำพูดของเขา พิจารณาการกระทำของพวกเขาอีกครั้ง และอัคบาร์ได้รับแรงบันดาลใจให้ติดต่อเชลลีย์

เชลลีย์และอัคบาร์อ้างเหตุผลว่าไปช็อปปิ้ง พาเอซราและอามิราไปที่ร้านบูติกทันสมัย และทั้งคู่ก็ขอโทษสำหรับการกระทำของพวกเขา เอซราและอามิรายอมรับคำขอโทษและเข้าไปในร้านค้าปลีกเพื่อหาสถานที่สำหรับจัดงานแต่งงาน โดยมีทุกคนรวมทั้งเพื่อน ครอบครัว และนักบวชและรัฐมนตรี NOI มารวมตัวกัน Ezra และ Amira แต่งงานกันและทั้งสองครอบครัวก็ฉลองกัน

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 มีรายงานว่าโจนาห์ ฮิลล์จะแสดงในภาพยนตร์ตลกของ Netflix ที่กำกับโดยเคนยา แบร์ริส จากบทประพันธ์โดยฮิลล์และแบร์ริส[3] ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 มีการประกาศว่าเอ็ดดี เมอร์ฟี จะแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้[4] ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 จูเลีย หลุยส์-เดรย์ฟัส,

ลอเรน ลอนดอน, แซม เจย์ และมอลลี่ กอร์ดอนเข้าร่วมทีมนักแสดง[6] ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 มีนักแสดงเข้าร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้มากขึ้น ได้แก่ David Duchovny, Nia Long,Travis Bennett, Andrea Savage, Rhea Perlman, La La Anthony และ Deon Coleในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 Emily Arlook, Bryan Greenberg, Andrew Schulz และ Jordan Firstman เข้าร่วมทีมนักแสดง

การถ่ายทำเริ่มขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 ในลอสแองเจลิส You People

เข้าฉายในโรงภาพยนตร์บางแห่งในวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2566เผยแพร่เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2566 โดย Netflix[12] ในสัปดาห์แรก ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวที่อันดับหนึ่งในรายการ 10 อันดับแรกของ Netflix เป็นภาษาอังกฤษ โดยมีการสตรีม 55.65 ล้านชั่วโมง บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์ Rotten Tomatoes บทวิจารณ์ 41%

ของนักวิจารณ์ 126 คนอยู่ในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.2/10 ฉันทามติของเว็บไซต์อ่านว่า: “You People มีนักแสดงที่โดดเด่นและมีศักยภาพในการแสดงตลกมากมาย ทั้งคู่เสียส่วนใหญ่ไปกับภาพที่มีความแตกต่างระหว่างการวิจารณ์สังคมและโรแมนติกคอมเมดี้โดยไม่ได้มีส่วนร่วมอย่างเต็มที่” [14] ใน Metacritic ภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักที่ 50 จาก 100 จากนักวิจารณ์ 33 คน ซึ่งระบุว่า “บทวิจารณ์แบบผสมหรือแบบปานกลาง”

พีท แฮมมอนด์แห่ง Deadline เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า “เฮฮาอย่างยอดเยี่ยม ตรงประเด็น และฉลาดอย่างร้ายกาจ” Christian Zilko จาก Indiewire ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ B+ และสรุปว่า “จบลงด้วยการเป็นโรแมนติกคอมม์และจดหมายรักที่ให้ความรู้สึกดีถึงลอสแองเจลิสมากกว่าการเสียดสีที่เสียดสี” Richard Roeper จาก Chicago Sun-Times เขียนว่า “อยู่ภายใต้น้ำหนักของความชัดเจนและแนวทางหนักๆ และการกำกับจังหวะที่ดีจากเคนยา แบร์ริส และทีมนักแสดงที่มีพรสวรรค์อย่างเหลือเชื่อ”

ในขณะเดียวกัน อัลลิสสัน โจเซฟ จาก Jew in the City ก็ระบุถึงการเหยียดเชื้อชาติแบบยิวแบบดั้งเดิมจำนวนหนึ่งที่นำกลับมาใช้ใหม่โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ ไปจนถึงการอ้างว่า “เคนยา แบร์ริสเป็นแฟนตัวยงของ [หลุยส์] ฟาร์ราคาน” อย่างชัดเจน มิรา ฟอกซ์จาก The Forward ยังวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าไม่สนใจแนวคิดเรื่องชาวยิวในฐานะชนกลุ่มน้อยในสิทธิของตนเอง ทฤษฎีสมคบคิดที่ว่า “ตอนนี้ชาวยิวร่ำรวยมหาศาล…จากการควบคุมการค้าทาส นี่เป็นทฤษฎีสมคบคิดที่มาแรงขึ้นเรื่อยๆ แต่หนังก็ไม่ได้หักล้างมันแต่อย่างใด”

ท่ามกลางความต่างระหว่างครอบครัวและวัฒนธรรม คู่รักรุ่นใหม่จากแอลเอซึ่งมีพื้นเพแตกต่างจะต้องเผชิญกับบททดสอบด่านแรกของความสัมพันธ์ นั่นคือการพบพ่อแม่ของอีกฝ่ายYou People ผลงานภาพยนตร์สุดห่ามฮาเรื่องล่าสุดจากการกำกับของ Kenya Barris มือเขียนบทจาก Shaft (2019) และ Coming 2 America (2021) ที่ได้ผันตัวมาเป็นผู้กำกับแบบเต็มตัวครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเขาจะทำหน้าที่ทั้งกำกับและเขียนบทร่วมกับ Jonah Hill นักแสดงนำของเรื่องที่จะรับบทนำคู่กับ Lauren London

ในฐานะคู่รักต่างเชื้อชาติ พร้อมสมทบความฮาด้วยนักแสดงรุ่นใหญ่หลายคน ได้แก่ Eddie Murphy, Nia Long, Julia Louis-Dreyfus และ David Duchovny ที่จะมารับบทเป็นพ่อและแม่ของพระนางในเรื่องที่จะเป็นส่วนสำคัญในการแต่งแต้มสีสันให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ภาพยนตร์เรื่องนี้จะพาเราไปติดตามชีวิตของ Ezra (รับบทโดย Jonah Hill) หนุ่มชาวยิววัย 35 ปีที่ยังคงโสดสนิทเพราะยังหาสาวที่ถูกใจไม่ได้ ครอบครัวของเขาเป็นชาวยิวที่แสนเคร่งครัดโดยเฉพาะคุณแม่ Shelley (รับบทโดย Julia Louis-Dreyfus) ที่มีนิสัยเป็นมนุษย์ป้าแต่คิดว่าตัวเองหัวสมัยใหม่ มาพร้อมกับคุณพ่อ

Arnold (รับบทโดย David Duchovny) สุดมึน และน้องสาว Liza (รับบทโดย Molly Gordon) ที่ดูป้ำๆ เป๋อๆ แต่ก็หัวสมัยใหม่ Ezra มีความฝันอยากจะทำรายการพอดแคสต์ร่วมกับพูดคุยเกี่ยวกับวัฒนธรรมและการเปลี่ยนของสังคมร่วมกับเพื่อนสนิท Mo (รับบทโดย Sam Jay) แต่ก็ยังคงกล้าๆ กลัวๆ และไม่กล้าลาออกจากงานประจำ จนกระทั่งวันหนึ่งเขาได้บังเอิญไปพบกับ Amira (รับบทโดย Lauren London) สาวผิวดำแสนสวยที่มีนิสัยคล้ายกับเขา ทั้งคู่เริ่มพัฒนาความสัมพันธ์และตกลงเป็นแฟนกันอย่างรวดเร็ว ซึ่งในด้านของ Ezra ก็จริงจังกับเธอมากจนอยากจะขอแต่งงาน

แต่ติดเพียงที่ว่าพ่อของเธอ Akbar (รับบทโดย Eddie Murphy) เป็นพวกคนดำเคร่งศาสนาและเกลียดคนขาวเข้าไส้ แถมความซวยยังติดที่แม่ของ Ezra เองก็นิสัยไม่ต่างกันทำให้ทั้ง 2 ต้องทำทุกวิถีทางเพื่อให้พ่อแม่ของตัวเองปรับตัวและยอมรับการแต่งงานในครั้งนี้สำหรับหนังเรื่องนี้ผมต้องเกริ่นก่อนเลยว่ามันเป็นหนังที่ไม่ได้เหมาะสำหรับทุกคน ซึ่งคนที่พอตามมุขในหนังทัน บวกกับชอบหนังที่คุยกันเยอะๆ

ก็อาจจะพอเพลิดเพลินและสนุกกับมันไปได้ แต่คนที่ตามมุขไม่ทันและไม่ชอบหนังที่คุยกันก็อาจจะเกลียดหนังเรื่องนี้เข้าไส้ ซึ่งส่วนตัวผมเป็นประเภทแรกที่ชอบหนังที่คุยกันและพอจะตามมุขในเรื่องทันบ้าง แต่ไม่ทั้งหมด คือเอาง่ายๆ ตลอดระยะเวลาเกือบ 2 ชั่วโมง หนังเรื่องนี้ใช้เวลากับบทสนทนาของตัวละครไปเกิน 90% แต่ทุกการคุยกันมันก็มีความน่าสนใจและบางครั้งมันก็ปั่นจนอดหัวเราะไม่ได้จริงๆ

คือโดยรวมตัวหนังมันไม่ได้มีอะไรแปลกใหม่มากนัก พล็อตหลักๆ ก็เป็นแค่เพียงคู่รักคู่หนึ่งที่ฝั่งผู้ชายก็ไม่ลงรอยกับพ่อตา ส่วนฝั่งผู้หญิงก็ไม่ลงรอยกับแม่ยาย แต่สิ่งที่มันน่าสนใจคือการทำให้ครอบครัวทั้ง 2 ต่างกันอย่างสิ้นเชิง ทั้งวัฒนธรรม ศาสนา และชาติกำเนิด

สิ่งเหล่านี้แหละที่เป็นวัตถุดิบชั้นดีทำให้สามารถใส่บทพูดเสียดสีสังคมเข้าไปในเรื่องได้อย่างจุใจแม้ว่าตัวหนังจะสร้างให้ครอบครัวของพระเอกและนางเอกแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงคือคนขาวและคนดำ แต่ความชาญฉลาดคือเขามีการทำให้มันใกล้กันมากขึ้นด้วยการให้ครอบครัวพระเอกเป็นครอบครัวคนยิวที่ก็เคยโดนกดขี่ข่มเหงและเคยถูกพวกนาซีล้างเผ่าพันธ์มาก่อนในอดีต เหมือนกับคนดำที่โดนกดขี่โดยคนขาวมาตลอด

ซึ่งผมมองว่าหากตัวหนังทำให้ครอบครัวพระเอกเป็นคนขาวชาวอเมริกัน หรือชาวอังกฤษไปเลย มันก็อาจจะยากที่จะหาจุดร่วมของ 2 ครอบครัวนี้ได้ ดังนั้น การทำเช่นนี้จึงเป็นอะไรที่ค่อนข้างสมเหตุสมผล แต่สิ่งที่ดูจะเป็นปัญหาของตัวหนังก็คือความที่มันธรรมดาเกินไป และคุยกันมากเกินไป รวมถึงบางครั้งสิ่งที่ตัวละครพูดมันก็ดูบ้าๆ บอๆ แบบออกแนวยัดเยียดเกินไปด้วยซ้ำ คือตัวละครในเรื่อง

จะพยายามพูดเสียดสีสังคมสมัยใหม่เสมอ พร้อมกับมีการกล่าวถึงคนดังในสังคมมากมายหลายคน อาทิ James Arthur Baldwin นักเขียนผิวดำ, Drake แรปเปอร์ชื่อดัง, Malcolm X นักกิจกรรมสิทธิมนุษยชน หรือแม้แต่ Louis Farrakhan คนดำผู้ต่อต้านคนผิวขาว คือส่วนตัวผมเองก็ต้องไปหาข้อมูลเพิ่มเหมือนกัน เพราะบางมุขมันลึกมากๆ แบบต้องเป็นคนอเมริกันถึงจะเข้าใจ มันเลยดูเป็นหนังที่เข้าถึงได้ยากไปซักหน่อยอย่างไรก็ตาม

ถึงผมจะบอกว่าบทพูดมันดูยัดเยียดเกินไปบ้าง แต่ก็ต้องยอมรับว่าในบางฉากมันก็เรียกเสียงฮาให้เราได้จริงๆ ดังนั้น ส่วนตัวผมจึงออกไปทางที่ค่อนข้างชอบและพอรับได้กับสิ่งที่หนังพยายามนำเสนอ เอาเป็นว่าผมอยากให้ทุกคนลองไปพิสูจน์กันด้วยตัวเองจะดีกว่า เพราะประเด็นที่หนังหยิบยกขึ้นมาพูดมันเยอะมากๆ จนผมไม่สามารถเอามาพูดได้หมด แต่หลักๆ ก็จะเสียดสีสังคมในยุคปัจจุบัน ทั้งเรื่องการเหยียดผิว การเหยียดเพศ ไปจนถึงวัฒนธรรมป๊อปต่างๆ

ทั้งการแต่งตัว และเพลงฮิปฮอป ส่วนในด้านการแสดงนั้นก็ไม่ได้ดีเลิศจนต้องยกย่องอะไร เพราะตัวหนังเน้นไปที่การพูดคุยกันเยอะและมาทางคอเมดี้เป็นหลัก คนที่แสดงได้ดีที่สุดผมขอยกให้ Jonah Hill คือพี่แกเอาอยู่และสามารถแบกหนังทั้งเรื่องได้แบบสบายๆ อีกคนก็ Eddie Murphy ที่ในเรื่องนี้เขามาในลุคคุณพ่อที่ออกจะดุๆ และจริงจัง ไม่ได้มาแนวตลกโปกฮาแบบที่เราคุ้นชินกัน ส่วนในด้านงานภาพนั้นถือว่าถ่ายทำออกมาได้ดี เสื้อผ้าหน้าผมตัวละครก็แจ่มมากๆ เพลงประกอบที่ใช้ก็ดีทุกเพลง ติดแค่เรื่องการตัดต่อที่อาจจะดูแปลกๆ และไม่ค่อยเหมือนหนังเสียเท่าไหร่

การตัดต่อมันดูเหมือนพวกซีรีส์ซิตคอมเสียมากกว่า สรุปโดยรวมเลยคือ เป็นหนังรอมคอมอีกเรื่องที่ดูแก้เบื่อได้ แต่หากไม่ได้ดูก็ไม่ได้พลาดอะไรไป อันนี้แล้วแต่ความชอบของแต่ละคน ต้องลองไปดูและตัดสินมันด้วยตาของตัวเองจะดีที่สุดความพยายามสมัยใหม่ในบางอย่างเช่น “เดาว่าใครกำลังมาทานอาหารเย็น” จากผู้สร้าง “Black-ish” และเขียนร่วมโดยดาวโจนาห์ ฮิลล์ “You People” ของ Netflix

เป็นความเข้าใจผิดที่น่าทึ่ง เป็นการรวมตัวกันของผู้มีพรสวรรค์ในการค้นหาภาพยนตร์จริง เป็นการเรียบเรียงใหม่เพียงเล็กน้อยจากหนังล้อเลียนแนวคอมเมดี้แนว “Naked Gun” ในวงกว้างที่ถ่ายทอดแบบแผนทางเชื้อชาติและความแตกต่าง จริง ๆ แล้ว หนังไร้สาระส่วนใหญ่ให้ความรู้สึกจริงใจมากกว่าเรื่องคอมเมดี้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ หนังที่ไม่ค่อยจะเป็นจริงเท่าไหร่นัก มันเริ่มทำให้ผิวของคุณคลาน ไม่มีใครพูดแบบนี้

ไม่มีใครทำตัวแบบนี้ และหากภาพยนตร์กำลังแสดงความแตกต่างทางเชื้อชาติอย่าง “You People” กระตือรือร้นที่จะทำ อย่างน้อยที่สุดก็ต้องพยายามหาสิ่งที่ตรงไปตรงมาเพื่อทำให้เรื่องตลกรู้สึกตื้นเขินน้อยลง ไม่เช่นนั้น มันก็แค่เล่นกับประเด็นร้อน การเหมารวม และมุขตลกที่คนงี่เง่าบอกกันที่บาร์ มีคนเก่งมากมายที่ฉันชอบใน “You People” (และ “Black-ish” นั้นตลกมากในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา และเฉียบคมกว่าหนังเรื่องนี้มาก) จนเกือบทำให้ตกใจว่าหนังเรื่องนี้ไม่ตลกเอาซะเลยฮิลล์เล่นเป็นเอซรา

โคเฮน ผู้ร่วมจัดรายการพอดแคสต์กับเพื่อนผิวดำชื่อโม (แซม เจย์) เกี่ยวกับความแตกต่างทางเชื้อชาติ มันเป็นหนึ่งในพอดคาสต์ “พูดคุยเกี่ยวกับชีวิต / ปัญหา” แต่ถึงแม้บทของ Barris และ Hill จะฟังดูผิดตั้งแต่เริ่มต้น ราวกับว่าพวกเขาไม่เคยฟังพอดแคสต์ที่มีประเด็นเรื่องเชื้อชาติ เลยเขียนทับฉากด้วยบทสนทนาที่น่าอึดอัดซึ่งฟังดูเหมือนมีสคริปต์ (เมื่อแนวคิดทั้งหมดคือพอดแคสต์เหล่านี้เป็นบทสนทนาแบบสบายๆ นอกจากนี้ยังเป็นการตั้งค่าที่ไม่ดีสำหรับสิ่งที่จะเกิดขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนว่าจะต้องพูดว่า “ดูสิ ผู้ชายคนนี้มีเพื่อนเป็นคนผิวดำที่ดี

ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเขา”เมื่อเขาบังเอิญขึ้นรถผิดคันโดยคิดว่าเป็น Uber ของเขา เอซร่าได้พบกับอามิรา โมฮัมเหม็ด (ลอเรน ลอนดอน) และทั้งสองก็เริ่มออกเดทกัน ตัดมาที่หกเดือนต่อมา เมื่อเอซราตัดสินใจแต่งงานกับอมิรา และพยายามอย่างหนักที่จะขออนุญาตพ่อแม่ของเธอ อัคบาร์ (เอ็ดดี้ เมอร์ฟี่) และฟาติมา (เนีย ลอง) อัคบาร์ทำให้เอซราโกรธขึ้นมาทันทีและตัดสินใจว่าเขาเป็นคนผิดสำหรับลูกสาวของเขา จากนั้นเขาพยายามหักอกเอซร่า ผลักเขาเข้าไปในเหตุการณ์ซิทคอมที่ออกแบบมาเพื่อทำให้เขาล้มเหลว ไม่ว่าจะเป็นการพาเขาไปเล่นบาสเก็ตบอล

ใส่ชุดแก๊งผิดสีไปร้านตัดผม หรือแม้แต่ไปเที่ยวปาร์ตี้สละโสด เมอร์ฟี่แสดงได้ตรงไปตรงมาอย่างเหลือเชื่อราวกับว่าเขาอยู่ในละครเกี่ยวกับการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ ฉันทั้งหมดไม่ขยิบตาให้กล้อง แต่นักแสดงคนอื่นๆ มากมายในภาพยนตร์เรื่องนี้ทำเช่นนั้น จนเริ่มรู้สึกว่าเมอร์ฟีอยู่ในอีกคนหนึ่งไปเสียหมด เป็นเพียงหนึ่งในประเด็นกว้างๆ ที่หลีกหนีจากแบร์ริสในฐานะผู้กำกับ ซึ่งไม่เคยคิดว่าภาพยนตร์เรื่องใดที่เขากำลังสร้างมากพอที่จะถ่ายทอดไปยังนักแสดงของเขา ไม่มีใครเหมือนกัน สร้างตลกแปลก ๆ ที่ตัดการเชื่อมต่อจากฉากหนึ่งไปอีกฉากหนึ่งและบางครั้งก็เป็นจังหวะเดียวกันแน่นอนว่าต้องมีอีกด้านหนึ่งของเหรียญในหนังอย่าง “You People” และนั่นเป็นตัวแทนของพ่อแม่ของเอซรา

เชลลีย์ (จูเลีย หลุยส์-เดรย์ฟัส) และอาร์โนลด์ (เดวิด ดูคอฟนี) Duchovny ส่วนใหญ่จะนั่งเบาะหลังด้วยซับแห้งหนึ่งหรือสองตัวในขณะที่ Louis-Dreyfus รับบทเป็น “ผู้ปกครองที่มีปัญหา” กับ Amira เป็นที่ยอมรับว่ามุมมองนี้น่าสนใจเกี่ยวกับความเห็นทางสังคมโดยที่เชลลีย์รับบทเป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่เห็นวัฒนธรรมคนผิวดำในแง่ผิวเผินอย่างแท้จริง ในช่วงท้ายของภาพยนตร์ Amira อ้างว่า Shelley

เห็นเธอเป็นของเล่นชิ้นใหม่ และฉันหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีความกล้าที่จะสำรวจแนวคิดนั้นให้มากขึ้น การที่คนอย่าง Shelley หลงใหลในวัฒนธรรมของคนผิวดำแต่กลับไม่ใช่ในแบบที่พยายามจะเข้าใจ มัน.ฮิลล์และบาร์ริสโยนความคิดที่น่าสนใจเหล่านี้อยู่ตลอดเวลาและข้ามไปเป็นเรื่องตลกที่ง่ายและไม่ตลก จากจุดเริ่มต้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากแรกๆ ของนักแสดงรับเชิญที่แปลกประหลาดจากตำนานอย่างเอลเลียต

โกลด์, ฮัล ลินเดน และริชาร์ด เบนจามินบทสนทนาใน “You People” ฟังดูเหมือนมาจากเครื่องจักรที่ออกแบบมาเพื่อสร้างมุกตลกแปลกๆ มีจังหวะที่น่าอึดอัดใจของหนังที่ถูกบังคับจนทำให้ผมรู้สึกอึดอัด ไม่ใช่แค่บทสนทนาที่ฟังดูไม่สมจริงเท่านั้น แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังตัดต่ออย่างงุ่มง่ามเพื่อระบายจังหวะตลกขบขันด้วย

ฉากถูกตัดออกพร้อมกับกราฟิกที่ฉูดฉาดซึ่งฉันคิดว่าได้รับการออกแบบมาให้หงุดหงิด

แต่ให้โครงสร้างของการแสดงตลกขบขันแทนที่จะเป็นภาพยนตร์จริงสิ่งที่น่าเศร้าเกี่ยวกับ “You People” คือเป็นความคิดที่ดีที่มีนักแสดงที่ยอดเยี่ยม รู้สึกเหมือนเราเกินกำหนดสำหรับหนังตลกเกี่ยวกับการปะทะกันของวัฒนธรรมเมื่อคู่รักที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติมารวมตัวกัน แต่นั่นไม่ใช่ “คนของคุณ” ไม่สนใจความคิดใด ๆ ที่มันหยิบยกขึ้นมา มักจะหัวเราะเยาะหรือบทสนทนาหนัก ๆ

อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ มันเป็นเรื่องตลกร้ายเพียงสองชั่วโมงในการค้นหาตัวละครที่แท้จริง มีคอเมดีแย่ๆ อยู่ตลอดเวลา แต่เมื่อบทภาพยนตร์ไม่ตรงประเด็นจนทำให้นักแสดงที่มีความสามารถและเป็นที่ชื่นชอบอย่างฮิลล์ เมอร์ฟี และหลุยส์-เดรย์ฟัสล้มเหลว มันทำให้เจ็บปวดมากกว่าคนอื่นๆ

เล็กน้อย“You People” อาศัยช่วงเวลาที่ชวนประจบประแจงเป็นปมสำคัญของเรื่องตลก เมื่อชายชาวยิวและหญิงมุสลิมผิวดำ (ทั้งสองคนไม่ช่างสังเกตเป็นพิเศษ) หมั้นหมายกัน จากนั้นอดทนต่อแรงผลักดันและแรงดึงจากครอบครัวของพวกเขา นักแสดงระดับแนวหน้า – ไปจนถึงนักแสดงรับเชิญตัวเล็ก ๆ – ไม่สามารถแลกเนื้อหาที่หลงทางระหว่างการเสียดสีและซิทคอมได้อย่างเต็มที่ ซึ่งรวบรวมโดยนักแสดงนำอย่างโจนาห์ ฮิลล์และผู้กำกับเคนยา แบร์ริส

ฮิลล์และบาร์ริส (“Black-ish”) แบ่งปันเครดิตสำหรับบทภาพยนตร์ ซึ่งดึงดูด “Saturday Night Live” จูเลีย หลุยส์-เดรย์ฟัสและเอ็ดดี เมอร์ฟีจากผลงานการก่อตั้งของศิษย์เก่าในบทบาทสำคัญของแม่ผู้กระตือรือร้นที่จะปรากฏตัว และพ่อที่ไม่เห็นด้วยของเธอ เรื่องราวดำเนินไปอย่างลงตัวและเริ่มต้นขึ้น กระโดดไปข้างหน้าเพื่อไปยังดินแดนตลกขบขันที่อุดมสมบูรณ์ที่สุด ในขณะที่ตัดต่อผ่านความสัมพันธ์หลักหลังจากจุดกำเนิดที่น่ารัก

เริ่มต้นขึ้นเมื่อ Hill’s Ezra ซึ่งทำงานด้านการเงินก่อนจะยอมทิ้งทุกอย่างเพื่อไล่ตามความฝันในการเป็นเจ้าภาพจัดรายการพอดคาสต์ ได้พบกับสิ่งที่เขาคิดว่าเป็น Uber ของเขา ซึ่งจริงๆ แล้วมีเพียง Amira (Lauren London) นั่งอยู่ในรถของเธอการเกี้ยวพาราสีของลมบ้าหมูและ “หกเดือนต่อมา” ไชรอนหลังจากนั้น พ่อแม่ของเขา (พ่อรับบทโดยเดวิด ดูชอฟนี) กำลังพบกับอามิราเป็นครั้งแรก ในขณะที่พ่อของเธอ อัคบาร์ และแม่ (เนีย ลอง) กำลังกลุ้มใจเกี่ยวกับสิ่งที่ลูกสาวของพวกเขาเป็น ทำ.

ทั้งสองครอบครัวมาทานอาหารเย็นด้วยกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ จากที่เชลลีย์ แม่ที่หูหนวกของเอซร่า ดีใจที่ได้เห็นเมจิก จอห์นสันที่ร้านเกลสัน ไปจนถึงพ่อแม่ของอามิราที่แสดงความชื่นชมต่อหลุยส์ ฟาร์ราคาน รัฐมนตรีผู้มีปัญหาขัดแย้งเอซราผู้อยู่ไม่สุขไม่ได้ดีขึ้นมากนักเมื่อเขาขอพรจากพ่อแม่ของอามิราด้วยการพาพวกเขาไปที่ร้าน Roscoe’s Chicken and Waffles ซึ่งเป็นร้านอาหารโซลฟู้ด ทำให้อัคบาร์ถามอย่างตรงไปตรงมาว่าเขาไปแถวนี้บ่อยไหม หรือ “คุณเพิ่งขึ้นมาที่นี่หรือ เพื่ออาหารและผู้หญิงของเรา?”

ขอให้สนุกกับการดูหนังออนไลน์ หนังฝรั่ง เรื่อง You People (2023) หนังประเภท Comedy ตลก เว็บดูหนัง KUBHD.COM ดูหนังออนไลน์ฟรี หนังไทย หนังต่างประเทศมากมายกว่า 10,000 เรื่อง หนังใหม่ ดูฟรี หนังไม่กระตุก ดูหนังชัดชนโรง Movie hdfree หนังพากย์ไทย ซับไทย เต็มเรื่องHD หนังใหม่อัพเดททุกวัน หนังอัพเดทตลอด 24 ชั่วโมง ดูหนัง 2023 ดูหนังบนมือถือ Android iOS